© Traces, Chantal Partamian, 2022
IN SITU : Chantal Partamian, thisquietarmy et Guillaume Vallée
la lumière collective x Vidéographe
PROGRAMMATION
10,00 $ – 50,00 $
Proposée par la lumière collective, IN SITU est une série d’événements qui présente des œuvres audiovisuelles singulières et des performances sonores en direct réalisées par des artistes locaux passionnés par le matériel cinématographique, l’expérimentation audiovisuelle et l’art sonore. Cette troisième saison de IN SITU est programmée par Emma Roufs.
► Cliquez ici pour obtenir vos billets [+]
PROGRAMME
- L’arbre, Chantal Partamian, 2021, 2 min 28 s
- Sandjak, Chantal Partamian, 2021, 9 min
- Solace, Chantal Partamian, 2021, 1 min
- grand-maman Piano, Guillaume Vallée, 2019, 5 min
- are you haunted, daddy? (about anxiety), Guillaume Vallée, 2020, 2 mins 07 s
- Binge, Chantal Partamian, 2016, 40 s
- elles s’élèvent, ces forteresses éponges, Guillaume Vallée, 2022, 7 mins 12 s
- Traces, Chantal Partamian, 2022, 8 min 45 s
- One Day I’m Gone, Chantal Partamian, 2020, 2 min 40 s
- Monsieur Jean-Claude, Guillaume Vallée, 2021, 7 min 51 s
SYNOPSIS
L’arbre, Chantal Partamian, 2021, 2 min 28 s
Des bouts en super 8 mm et 16 mm et des cartouches périmées trouvées et tournées au Québec reflètent sur des mots écrits à Beyrouth pour créer une carte postale mélancolique entre les deux mondes.
Sandjak, Chantal Partamian, 2021, 9 min
En 1939, suite à un accord signé par la France, le sandjak d’alexandrette en Syrie, est annexé à la Turquie. Des milliers d’Arméniens, dont ma grand-mère, fuient Alexandrette pour Alep ou Beirut. À l’automne 1939, un petit nombre s’installa à l’intérieur des terres d’une zone de quarantaine déjà établie à côté de Bourj Hammoud, qui à l’époque était une terre agricole.
Le camp reprend le nom de leur terre d’origine, Naviguant trois types d’images, tournées en trois periodes differentes, le film explore la poétique de la hantise à travers des compositions d’images qui essayent de créer un enchevêtrement entre le passé et le présent. Une voix intime mais détachée, un peu stoïque même, s’exprimant sur la perte. La perte, toujours, en répétition. L’affirmation en boucle de l’appartenance à un lieu qui n’est plus. C’est un exercice de démontage de l’espace du camp de Sandjak de Beyrouth. De la hantise du présent par des absences. La fragmentation de l’histoire et de la mémoire ainsi que le vécu dans les marges et l’anachronisme historique d’un peuple évoluant dans des paysages temporels.
Solace, Chantal Partamian, 2021, 1 min
Lorsque l’explosion de Beyrouth s’est produite, ma première pensée a été celle du soulagement que ma grand-mère est morte un an et quelques avant. Les meilleures heures pour s’asseoir dehors parmi ses plantes et ses fleurs étaient celles des couchers de soleil. Comment pleure-t-on quand on est reconnaissant pour l’apparition de certaines tragédies comme salut? Comment pleurer quand dans la séparation, on épargne à ceux qu’on aime la fin de leur monde.
grand-maman Piano, Guillaume Vallée, 2019, 5 min
Ce film autobiographique expérimental, qui met en scène la famille du cinéaste, questionne l’émotion de l’instant fané à travers le souvenir audiovisuel. L’artiste se réapproprie sur pellicule Super8 les dernières moments d’Hélène Lamoureux, sa grand-mère récemment décédée. L’image-mémoire cristallise un chaos figé autour du corps inanimé.
are you haunted, daddy? (about anxiety), Guillaume Vallée, 2020, 2 mins 07 s
Une représentation de divers états d’esprit anxieux pendant l’isolement. Anxiété fragmentée et pensée existentielle. Film Super 8 réversible noir et blanc développé à la main. Basé sur une discussion intéressante avec mon fils sur la possibilité d’être hanté.
Binge, Chantal Partamian, 2016, 40 s
Le trouble bipolaire se caractérise par une soudaine poussée maniaque. Il est 3 heures du matin. Un collage d’images trouvées et de stop motion.
elles s’élèvent, ces forteresses éponges, Guillaume Vallée, 2022, 7 mins 12 s
Le court métrage d’animation sans caméra « elles s’élèvent, ces forteresses éponges » est réalisé à partir d’une bande-annonce 35 mm du long métrage »Naissance des pieuvres » (2007) de la réalisatrice Céline Sciamma. Le cinéaste expérimental Guillaume Vallée explore et interroge sa mémoire sensorielle d’adolescent, partiellement effacée. Ce processus de réanimation d’expériences enfouies et de souvenirs oubliés est porté par la matérialité de la pellicule 35 mm, la nature des images filmées et les interventions du cinéaste peignant et gravant directement l’émulsion du film. Dans ce parcours à rebours, les images-souvenirs, les affects révèlent leur plasticité, leurs imperfections, leur chaos, leur sensualité et leur prégnance. La bande sonore est de Stephanie Castonguay et les textes, de l’autrice Gabrielle Boulianne-Tremblay.
Traces, Chantal Partamian, 2022, 8 min 45 s
Au milieu des décombres d’un immeuble déchiré, une bobine de film. Un dénouement improbable de corps queer prenant forme, tandis que la ville déchirée par la guerre et son spectacle de masculinités s’effondrent et se désintègrent.
One Day I’m Gone, Chantal Partamian, 2020, 2 min 40 s
Ce qui a commencé comme une expérimentation à partir du morceau « One day I’m gone » de Kid Fourteen a fini par devenir sa vidéo officielle. Super 8 de porno des années 80 réédité, gratté, décoloré, et recadré.
Monsieur Jean-Claude, Guillaume Vallée, 2021, 7 min 51 s
Jean-Claude Van Damme est de retour, et cette fois c’est personnel ! 72 photogrammes construits à partir d’une bande-annonce sur 35mm de l’opus de JCVD The Quest (1996). Un réexamen de mes conceptions de la masculinité à travers la déconstruction des images vues à répétition durant mon enfance.
► Performance sonore en direct par thisquietarmy (Eric Quach) – 20 à 30 mins
BIOGRAPHIES
Chantal Partamian est cinéaste et archiviste. Ses films, principalement réalisés en super 8 mm et à partir d’images trouvées, ont été projetés et récompensés dans de nombreux festivals et sont distribués par Vidéographe, le Groupe Intervention Vidéo (GIV) et le CFMDC. En tant qu’archiviste, elle se consacre à la préservation et à la restauration des bobines de la région méditerranéenne (Katsakh: Mediterranean Archives), tout en menant des recherches sur les pratiques archivistiques dans les zones de conflit. Ses travaux écrits sont principalement publiés dans la revue Hors champ.
Thisquietarmy est le projet sonore d’Eric Quach (Montréal, Canada), actif depuis presque 20 ans. Ses expérimentations électroniques et ses nappes sonores improvisées à la guitare électrique lui ont poussé à produire plus d’une soixantaine d’albums parus sur une myriade de labels (Consouling Sounds, Midira Records, Aurora Borealis, Denovali Records, Shelter Press & P572) et à se produire en concert dans plus d’une quarantaine de pays et dans plusieurs festivals de renommés (Amplifest, Dunk! Festival, Nemo, Le Guess Who?, Mutek, FIMAV & Red Bull Music Academy). Ses principaux collaborateurs sont des membres de Voïvod, Godspeed You! Black Emperor, Nadja, Amenra, Locrian, Noveller & Year of No Light. Il a également fondé les groupes Hypnodrone Ensemble, Pangea De Futura, Some Became Hollow Tubes, Houses of Worship & Destroyalldreamers.
Cinéaste expérimental, artiste vidéo et commissaire indépendant, Guillaume Vallée est diplômé de l’Université Concordia en cinéma d’animation et titulaire d’un MFA in Studio Arts – Film Production. Il s’intéresse à toutes formes alternatives de l’image en mouvement. Son travail fait usage de différentes techniques techno-artisanales en explorant la matérialité médiatique par des interventions directes, des manipulations optiques et de la distorsion analogique dans le but de créer des œuvres hybrides et élargies. Il travaille principalement en Super8, 16mm et VHS.
